I understand you are trying to login to the Plesk GUI.
- Is "Error fetching ..." the exact phrase and only that short phrase that is displayed when you open the https://<your hostname>:8443 page? So that you do not see the login page?
- Can you see the login page and enter your credentials and after clicking the login button you see only "Error fetching ..." with nothing more?